MISDADEN TEGEN DE VROUW
, Tribunaal Brussel 1976. Diana Russell & Nicole Van de Ven, 1977
Nederlandse vertaling, De Bonte Was, Amsterdam 1977
18
Ik zou graag de aandacht vestigen op de zaak van de zes vrouwen van de MLAC. (Mouvement
pour la Libéralisation de I' Avortement et des Contraceptifs - Beweging voor Vrije Abortus en
Antikonceptie) uit Aix-en Provence. Zij zijn wegens abortus in staat van beschuldiging gesteld.
Vorig jaar hebben de vrouwen groepen en de MLAC harde akties gevoerd en de regering
gedwongen met een voorstel te komen voor een vrijere abortuswet. Maar abortus is voor
minderjarigen en immigranten zonder papieren nog steeds onwettig. Daarbij kwam dat de
ziekenhuizen niet in staat werden gesteld door een extra financiële bijdrage, om ook daadwerkelijk
te aborteren. Er werd dus maar erg weinig geaborteerd in ziekenhuizen. In verband daarmee
hebben vrouwen uit Aix-en-Provence in november vorig jaar een abortus gedaan bij een
minderjarig meisje. Na afloop was het meisje erg bang voor de reactie van haar familie en zij wilde
in een ziekenhuis worden opgenomen. Dit ziekenhuis stelde de ouders op de hoogte, die op hun
beurt een klacht indienden. Op het ogenblik wordt aan zes vrouwen van de. MLAC illegale abortus
ten laste gelegd. Zij kunnen alle zes tot twee jaar gevangenisstraf worden veroordeeld.
MLAC heeft alle vrouwengroeperingen opgeroepen een gezamenlijke kampagne te beginnen ter
verdediging van deze vrouwen. Gisteren hebben we een demonstratie gehouden in Parijs, waarbij
15.000 vrouwen aanwezig waren. We stellen ook petities op en schrijven een dossier noir,
zwartboek, over de abortusmethoden die worden gebruikt, vooral in ziekenhuizen. Er bestaan ook
nog steeds partikuliere klinieken, die voor een abortus Frs. 2000 (f 1.000,-) berekenen.
De strijd voor abortus en voorbehoedsmiddelen is nog niet voorbij. We moeten nog bereiken dat
een abortus betaald wordt door het ziekenfonds en de ziektekostenverzekering. Bovendien mag
abortus natuurlijk niet strafbaar zijn voor minderjarigen en immigranten zonder papieren. We
moeten ervoor zorgen dat er in de provincie, in de fabrieken en op de scholen goede voorlichting
komt over antikonceptie en dat deze ook door de media verspreid wordt.
Getuige 14: Israël
In Israël is abortus strafbaar behalve als het leven van de vrouw in gevaar komt. Deze wet werd
echter nooit in de praktijk gebracht. Iedere vrouw kan een abortus krijgen als zij wil. Deze wordt
verricht door een arts in zijn partikuliere kliniek of in een ziekenhuis. Maar in verband met de
inflatie zijn de kosten voor een abortus zo sterk gestegen dat nu alleen de erg rijke vrouwen deze
nog kunnen betalen. Er wordt binnenkort een wetsvoorstel aan de Knesset, het Israëlische
parlement voorgelegd tot legalisering van de abortus. Vlak voordat ik vertrok naar het Tribunaal
las ik in de krant een reactie hierop van de Israëlische artsen. Ik zal jullie een paar korte citaten uit
dit artikel laten horen:
'In een verklaring gepubliceerd op 26 februari liet de Israëlische Vereniging van Verloskundigen en
Gynaecologen weten dat haar leden zullen weigeren te aborteren als de nieuwe wet wordt
aangenomen. 'Wij vinden dat de liberalisering niet zo ver mag gaan. Deze wet staat in feite toe dat
iedere vrouw een abortus krijgt als zij er een wil hebben. Wij zijn van mening dat er vele
beperkende regels moeten zijn. Er is maar een klein verschil tussen abortus en kindermoord. Wij
menen dat een vrouw niet het recht heeft haar zwangerschap af te breken zonder toestemming
van haar echtgenoot. Een zwangerschap behoort aan twee mensen'.
De artsen waren in elk geval en ongeacht het aantal weken dat de zwangerschap gevorderd was,
bereid te aborteren als er maar geld mee te verdienen viel en nu beweren zij over een abortus bij
jonge vrouwen: 'Als een meisje van 17 jaar haar zwangerschap laat afbreken, is er een kans dat
zij verder onvruchtbaar zal zijn. Een zeer groot percentage van onze gevallen van steriliteit is het
gevolg van een abortus.'
Vroeger braken de artsen zich hier niet het hoofd over. Pas nu abortus bij de wet geregeld wordt
en daardoor niet duur zal zijn, komen zij met deze argumenten.
Getuige I5: Zwitserland
Al eerder heeft een zuster uit België gemeld dat het mogelijk is in Zwitserland een legale abortus
te krijgen. Maar ik zou er de nadruk op willen leggen dat het absoluut niet klopt dat Zwitserland
 |
 |
 |
 |