MISDADEN TEGEN DE VROUW
, Tribunaal Brussel 1976. Diana Russell & Nicole Van de Ven, 1977
Nederlandse vertaling, De Bonte Was, Amsterdam 1977
139
19
Konkrete aktievoorstellen
EEN LESBIES NETWERK, Verenigde Staten
Laten we besluiten dat lesbiese vrouwen een integraal deel van de feministiese beweging vormen;
dat het Tribunaal zijn steun aan en solidariteit met alle lesbiese vrouwen, die over de hele wereld
onderdrukt worden, uitdrukt; dat de lesbiese vrouwen op deze konferentie een kommunikatienet
opzetten als eerste stap tot het organiseren van deze steun. Alle vrouwen die in een dergelijk
netwerk geïnteresseerd zijn, schrijf alsjeblieft aan mij: Frances Doughty, National Gay Task Force,
80 Fifth Avenue, New York City 10011, U .S.A.
INTERNATIONALE NIEUWSBULLETINS, Zwitserland en Italië
Het eerste nummer van een Internationaal Nieuwsbulletin zal in april van dit jaar verschijnen.
Alleen het eerste nummer zal gratis aan alle feministiese kontakten die we hebben worden
toegestuurd. Volgende nummers zullen per abonnement voor $10 per jaar verkrijgbaar zijn. Er
zullen vier bulletins per jaar zijn. Ze zullen in het Italiaans, Frans, Duits, Engels en Spaans
verkrijgbaar zijn.
Het geld kan in alle valuta overgemaakt worden op postrekening no. 12.22772 Genève,
Zwitserland ten name van 'Service féminin international d'information en de communication - ISIS'
(binnen Europa kan ieder postkantoor het geld overmaken). Of stuur cheques of travellers-
cheques naar ISIS in Rome, Italië.
Adressen van ISIS: Via della Pelliccia 31-00153, Rome, Italië.
Casale Postale 301-1227 Carouge, Zwitserland.
INTERNATIONAAL FEMINISTlES NETWERK, Verenigde Staten
Ik zou willen voorstellen dat er een Internationaal Feministies Netwerk wordt gevormd. Het doel
van een dergelijk netwerk zou zijn de mobilisatie van de vrouwenbevrijdingsbewegingen op inter-
nationale schaal indien nodig te vergemakkelijken. Zo'n internationale mobilisatie heeft bijvoor-
beeld plaats gehad om de Drie Maria's in Portugal te steunen. Zonder de steun van feministiese
akties in veel landen waren deze vrouwen misschien niet vrijgesproken. De organisatie van dit
soort steun, in de vorm van geldinzamelingen, publiciteit of demonstraties enz. zal geloof ik heel
erg gebaat zijn bij het soort netwerk dat ik voorstel.
Nicole van de Ven heeft zich uit eigen beweging gemeld als koördinatrice van de IFN! Haar adres
is Rue des Scarabees 11. 1050 Brussel, België. Behalve de koördinatrice zullen er voor ieder land
twee of meer vrijwilligsters gevraagd worden. Hun taak zal zijn om de aanvragen voor internatio-
nale steun, die hun door Nicole worden gestuurd, over alle feministiese groepen in hun land te ver-
spreiden. Vrouwen die internationale steun van de vrouwenbevrijdingsbeweging nodig hebben,
moeten naar de koördinatrice schrijven, waarbij ze de manier waarop vrouwen in andere landen
kunnen helpen nauwkeurig moeten omschrijven. Ik hoop dat velen van jullie je vandaag als vrijwil-
lligster zullen opgeven, maar als dat niet gebeurt zullen er de volgende maanden vrijwilligsters
gezocht worden.
Ik stel ook voor dat, inplaats van nog een Internationaal Tribunaal over misdaden tegen de vrouw
te houden, belangstellende vrouwen in overweging nemen om ter bestrijding van misdaden tegen
vrouwen een internationale strategiekonferentie te organiseren.
 |
 |
 |
 |